首页> 外文OA文献 >Transparencia y opacidad textual: Análisis contrastivo de haikus japoneses traducidos al español por traductores profesionales y por japoneses aprendientes de español. Estudio del significado conceptual y procedimental

【2h】

Transparencia y opacidad textual: Análisis contrastivo de haikus japoneses traducidos al español por traductores profesionales y por japoneses aprendientes de español. Estudio del significado conceptual y procedimental

机译：透明度和文本不透明度：由专业翻译人员和日语西班牙语学习者翻译成西班牙语的日语haikus的对比分析。研究概念和程序的意义

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

Tesis doctoral inédita leída en la Universidad Autónoma de Madrid. Facultad de Filosofía y Letras. Departamento de Filología Española. Fecha de lectura: 17-12-2015

机译：马德里自治大学未发表的博士学位论文。哲学与文学学院。西班牙语言学系。阅读日期：2015年12月17日

著录项

作者
Arcos Pastor, Angustias de;
展开▼
作者单位

展开▼
年度 2015
总页数
原文格式 PDF
正文语种 spa
中图分类

相似文献

外文文献
中文文献
专利

1. Estudio multicéntrico espa?ol PIBHE: prevalencia e inmunización de la infección crónica por el virus de la hepatitis B en pacientes en hemodiálisis en Espa?a [J] . Rebeca García Agudo, Sami Aoufi Rabih, Guillermina Barril Cuadrado, Nefrologia . 2016,第2期

机译：西班牙多中心PIBHE研究：西班牙血液透析患者中乙型肝炎病毒慢性感染的流行和免疫
2. La sequía en España. Análisis del fenómeno a través del estudio de las noticias de prensa recogidas por Hispagua durante el año 2005 [J] . ELENA FERNAacute, NDEZ, SONIA JIMEacute, Ingenieria Civil . 2007,第145期

机译：西班牙的干旱。通过研究Hispagua在2005年收集的新闻来分析这种现象
3. Análisis descriptivo del personal militar espa?ol asistido por el Servicio de Psicología del ROLE 2 de Herat, Afganistán [J] . Martínez Sánchez J.A. Sanidad Militar . 2012,第3期

机译：在阿富汗赫拉特的ROLE 2心理服务处协助下对西班牙军事人员的描述性分析
4. Estudio de la maquinabilidad por medio del análisis de las fuerzas de corte y del análisis termográfico [C] . M. San Juan, F. Santos, O. Martín, CNIM 2010;Congreso nacional de ingenieria mecanica . 2011

机译：通过剪切力分析和热成像分析研究切削性
5. La pronunciación de vocales atonas en Español: La aplicación de reglas fonológicas por parte de hablantes no-nativos del Español [D] . Cobb, Katherine 2009

机译：西班牙语中无声元音的发音：非母语西班牙语的人在语音规则上的应用
6. Recomendaciones del Grupo Español de Investigación en Dermatitis de Contacto y Alergia Cutánea (GEIDAC) de la AEDV en relación con la realización de pruebas epicutáneas durante la pandemia por SARS-CoV-2 (COVID-19) [O] . J.M. Carrascosa, M.A. Pastor-Nieto, I. Ruiz-González, -1

机译：西班牙研究人群的建议与AEDV的联系皮炎和皮肤过敏（GEIDAC）关于通过SARS-COV-2（Covid-19）实现疫苗检查
7. Los estudiantes que trabajan: ¿tiene valor profesional el trabajo durante los estudios?11Este artículo es resultado del trabajo que se ha desarrollado en el marco del proyecto “Itinerarios universitarios, equidad y movilidad ocupacional (ituneqmo-México)”, clave 130401, del Fondo sep/CONACyT de Ciencia Básica del que los autores son investigadores y de su proyecto “gemelo” español: “Itinerarios universitarios, equidad y movilidad ocupacional (ituneqmo-España)”, del “Plan Nacional de investigación científica, desarrollo e innovación tecnológica” (cso2010-19271) financiado por el Ministerio de Ciencia e Innovación español. [O] . Planas-Coll Jordi, Enciso-Ávila Isabel-María 2014

机译：工作的学生：工作在学习期间是否具有专业价值？11本文是在基金的关键130401“大学的行程，公平和职业流动性（ituneqmo-墨西哥）”项目框架内进行的工作的结果9月/作者为研究人员的基础科学CONACyT及其西班牙“双生子”项目：“国家科学研究，发展与技术创新计划”的“大学路线，平等和职业流动性（西班牙）”（ cso2010-19271），由西班牙科学和创新部资助。

Transparencia y opacidad textual: Análisis contrastivo de haikus japoneses traducidos al español por traductores profesionales y por japoneses aprendientes de español. Estudio del significado conceptual y procedimental

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅